הרומן הגרפי ״אטליז הרוחות״ מפגיש בהומור בין סיפורי בלש למיסטיקה יהודית באופן שמחבר בין פולקלור יהודי מזרח-אירופאי ותרבות ישראלית עכשווית. הקומיקס מצויר כולו בדיו, בצבעוניות עזה ובאופן משוחרר ולא ריאליסטי. הוא שואב השראה מציוריו מארק שאגאל מהאסתטיקה אפלה של סרטי פילם-נואר.

מבחינה ספרותית זהו רומן בו סיפורי השדים של יצחק-בשביס זינגר פוגשים את סיפורי הבלש של דרור משעני. מצד אחד, עלילה הנטועה בעולם יהודי, מסורתי ופולקלוריסטי בו רוחות של אדמו״רים לוקחות חלק במציאות.  ומצד שני, תחנת המשטרה ״לב הבירה״ בירושלים שם נצלול לתוך חקירה פשע ירושלמית. החיבור בין הפולקלור היהודי ולבלש הישראלי יוצר מפגש ספרותי-אסתטי מצחיק ומקורי.